Sie lesen aktuell unserer Archiv. Die aktuelle Webseite befindet sich unter: iep-berlin.de
You are currently reading our archive. The current webseite is located at: iep-berlin.de/en/

17th Franco-German Dialogue 2015

Closing event

On 17–19 June 2015, the 17th Franco-German Dialogue took place at the European Academy of Otzen­hausen (EAO) on the topic of the “Cross-border Education and Labour Market”. Cross-border vocational training and profes­sional mobility are important factors in the German-French border region of Oberrhein, as well as in the greater region of SaarLorLux. Although both regions have concluded a series of measures in the last few years to promote mobility and exchange, there are still many hurdles to overcome. Conse­quently, the dialogue dedicated itself to the question of how oppor­tu­nities and problems in these wider regions could be both used and overcome.

The goal of the conference was to bring together relevant actors and experts on the subject of the cross-border education and labour market in the border regions. In two parallel working group sessions, the experts were called to exchange experi­ences and challenges in order to visualize that which has already been achieved and also to identify future fields of action. In so doing, the great expertise of the partic­i­pants in the mobility and labour market field could collec­tively be used to find possible solutions to processes yet to be optimized. The results of the expert exchange were presented on 19 June at a public event and were then discussed in a panel session with additional specialists in politics and economics.

In the first working group, partic­i­pants discussed the theme, “Cross-border Mobility in Vocational Training, University Studies, and Continuing Education”. Despite a great offering of measures that address the skill shortage and youth unemployment in the border region, in practice there are still many problems and hurdles for cross-border mobility in education. Since barely any systematic exchange between the relevant actors had taken place until now, it was agreed that the working group should serve as a corner­stone for such an exchange in the future.

The second working group, which was moderated by Dr Frank Baasner, Director of the dfi (Deutsch-Franzö­sisches Institut), and Richard Steinberg, of the Institut für Europäische Politik, dealt with the issue, “Cross-border Mobility in the Labour Market”. In this field as well, there remain major problems and challenges despite many programmes and polit­i­cally promoted labour admin­is­tration facil­i­tation. Although EU law guarantees mutual recog­nition of profes­sional quali­fi­ca­tions, many firms and employers face signif­icant diffi­culties devel­oping a solid under­standing of the creden­tials. Even employees often shy away from the bureau­cratic hurdles involved, such as, for example, the trans­lation of job titles, insurance policies and the recog­nition of diplomas. And while work migration to Luxem­bourg remains high, the number of commuters between Germany and France is decreasing.

Both working groups came to the conclusion that many challenges are the result of the collision between both border regions’ respective education and legal systems. Although the EU could create a legal framework to remedy the situation, the true practice of border crossing takes on a very complex shape which does not always follow market logic. As a reaction to these problems, a multitude of initia­tives have arisen in the past few years, both in the private and in the public sphere, that are attempting, either struc­turally or selec­tively, to simplify and promote cross-border mobility. In order to mitigate the risk of working at cross purposes, the experience and infor­mation exchange between actors should be promoted in the future. This cooper­ation is additionally important because a complete integration and harmo­nization of the system is not possible.

In order to develop a cross-border option in the future, one that would not only work for both employees and employers, but that would also corre­spond with labour demand, it is important to build upon successful experi­ences from the past. Furthermore, the consid­er­ation of local realities, the continuing analysis of the labour market and the antic­i­pation of future demand are all also important. The long term goal should be to transfer the present project rationale of many initia­tives into sustainable struc­tures so as to counteract the loss of knowledge and experience.

The results of the working groups were presented to and discussed with repre­sen­ta­tives from the political, scien­tific and economic fields at the closing event. The exchange with policy­makers such as Stephan Toscani, Minister for Finances and Europe (Saarbrucken), and Martine Calderoli-Lotz, Vice-President of the Regional Council of Alsace (Stras­bourg), as well as business repre­sen­ta­tives such as Thomas Hoffman, HR manager of Michelin Reifen­werke in Homburg/Saar, promoted the sustained exchange of all actors on the challenges of mobility in the border regions, which was called for by the working groups.

Further infor­mation and reports can be found on the website of ASKO Europa Stiftung.

By: Richard Steinberg and Hunter Hampton

Images